健康志向の革新的な酒「明娘」のパッケージデザイン

中国の伝統と現代技術が融合した魅力的なパッケージ

デザイナーの林满龄は、中国の伝統的な美学と現代の生活スタイルを組み合わせることで、この独特なパッケージデザインを生み出しました。「明娘」は、中国の伝統的な白酒であり、茶葉が酒に精製されています。パッケージは、中国画から受け継がれた自由な手法を巧みに使用して、中国の健康法の実践を描いています。

このパッケージは、現代の生物酵素技術を用いて抽出された濃縮茶エッセンスと酒の完璧な融合を表現しています。滑らかなラインは流れる湖水と茶の香りを象徴し、エコロジカルな緑色は湖水と茶葉のイメージを暗示しています。

このデザインは、アクリル、自己粘着、シルクスクリーン、ガラス瓶と埋め込み金属片、クリスタルカバーを組み合わせて製作されています。そのサイズは150mm×150mm×338mmとなっています。

この作品は、元々の酒の表現を突破し、薄い金属板とガラスを組み合わせて、東洋の魅力を巧みに伝えています。光の屈折下で風景を楽しむことができ、ビジネスでの連続性を便利にします。

このデザインは、中国の伝統文化を世界により完全に伝えることを目指しています。デザインプロセスでは多くの試みが行われ、最終的には、元々の酒の表現を突破し、薄い金属板とガラスを巧みに組み合わせることを選びました。しかし、背面の金属板の試作は慎重に作られ、形状は常に調整される必要があります。二つの素材を完璧に組み合わせる方法を考えるのに時間がかかります。しかし、新しいアプローチは必ず困難をもたらします。デザイナーは、新しい表現方法で常に自国の文化を世界に広める必要があります。

このデザインは、2021年のA'パッケージデザイン賞で銅賞を受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることで評価されます。